акт гражданского состояния как по-английски

 

 

 

 

Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям.Перевод с русского языка акт гражданского состояния на английский. Предоставление государственной услуги по государственной регистрации актов гражданского состояния граждан Российской Федерации, проживающих за пределами территории Российской Федерации. Акт Гражданского Состояния. юридический факт (действие или событие), который согласно закону подлежит регистрации в государственных органах записи актов гражданского состояния (ЗАГС) к А. г. с. относятся: рождение, смерть, заключение и расторжение брака Вот хоть ночью разбуди переводчика и спроси, как по-английски (по-немецки, по-французски и т. д.) будет «наименование органа, выдавшего документ» или, скажем, «о чем в книге записи актов гражданского состояния о рождении Государственная регистрация заключения брака производится любым органом ЗАГС на территории Российской Федерации по выбору лиц, вступающих в брак. (Статья 25 Федерального закона «Об актах гражданского состояния»). "загс" в Русско-Английском онлайн словаре. м. (отдел записи актов гражданского состояния) registry office. Скопировать HTML-код ссылки в блог ЗАГС. муж. сокр. от отдел записей актов гражданского состояния.Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012. Тема сообщения: ЗАГС Коллеги, подскажите кто сталкивался, как лучше обозвать по английски наш замечательный ЗАГС?"На западе" единой системы записи актов гражданского состояния нет и не было. Записи акта гражданского состояния восстанавливаются и аннулируются по месту составления утраченной записи или хранения записи, подлежащей аннулированию на основании решения суда.

Английский язык. Действия и события, зарегистрированные в порядке, определенном законом.

А.г.с. характеризуют правовой статус личности и определяют его гражданское состояние. Процедура и нормы А.г.с. определяются Семейным кодексом РФ Поиск по вопросам.Как будет на английском Поручитель и Поручительство? 1 ставка.The department register of October area - 1) department register - напор слов, это называется Registration Department 2) потерялись слова " гражданское состояние" - Civil State/Civil Status Главная Услуги Статьи Перевод записей актов гражданского состояния .Русский Английский Азербайджанский Албанский Арабский Армянский Белорусский Венгерский Вьетнамский Грузинский Греческий Датский Иврит Индонезийский Испанский Итальянский Dictionarist. Русский - Английский. отдел записей актов гражданского состояния.Начиная с 1 марта 2003 года признание отцовства должно подтверждаться местным отделом записей актов гражданского состояния, а не судом. В случае утраты свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния повторное свидетельство выдается органом ЗАГС по месту хранения первого экземпляра записи акта.законом, события и действия, касающиеся гражданско-правового статуса человека и в совокупности характеризующие его гражданское состояние.Записи А.г.с. производятся по заявлениям заинтересованных лиц городскими (районными) отделами (бюро) ЗАГС, а в Перевод на английский язык свидетельства о браке, свидетельства о собственности, справки о зарплате, ИНН, ОГРН, справки из банка.Kaskad LTD. Советы по заполнению визового заявления самостоятельно. Образцы перевода документов для несовершеннолетних. Главное управление по информационной политике.Регистрация брака на английском языке. 12 апреля. 2017.Обновлено: 28 января 2018. Главное управление записи актов гражданского состояния Московской области. перевод акт гражданского состояния - Русско-английский экономический словарь.Русско-английский словарь по электронике. Русско-английский индекс к англо-русскому биологическому словарю. Затем вспомнил, что в английском языке это же слово созвучно нашей аббревитуре: morgue.Теперь обо всем по порядку. Буду подтверждать каждый параметр отдельно. Итак, ТИЦ.ЗАГС - запись актов гражданского состояния. Перевод с русского на английский cвидетельства о заключении брака, выданного управлением ЗАГС Администрации города Ижевска УАССР.Перевод с русского на английский свидетельства о расторжении брака по форме 28. Поданные в Посольство документы проверяются и пересылаются через Федеральное ведомство по регистрации изменений гражданского состояния в ЗАГС общины проживания швейцарского жениха / невесты или в ЗАГС, где будет заключаться брак, если ни жених Как по-английски «загс»? Перевод «загс» на английский язык: — registry office. Добавить ваш ответ.Как «загса» по-английски? Как «загсе» на английском языке? Лучший ответ про загс по английски дан 17 марта автором M Kasatsky.Ответы на вопросы, видео, отзывы. Поиск поThe department register of October area - 1) department register - напор слов, это называется Registration Department 2) потерялись слова " гражданское состояние"настоящей Конвенции являлись членами Международной комиссии по гражданскому состоянию, а также на английском языке.При отсутствии такого домицилия компетентным является должностное лицо, ведающее актами гражданского состояния в Бюро по В случае утраты свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния повторное свидетельство выдается органом ЗАГС по месту хранения первого экземпляра записи акта. Предложения со словом «акты гражданского состояния»: Сама государственная регистрация заключения брака производится строго в порядке, установленном для государственной регистрации актов гражданского состояния. (KudoZ) Russian to English translation of Управление записи актов гражданского состояния vs ЗАГС [Печать - Law: Contract(s) (Law/Patents)].Как это передать по-английски? целью создания общих правовых рамок выдачи некоторых выписок из актов гражданского состояния, предназначенных для использования за рубежом, и упразднения условий легализации актов гражданского состояния. Как правильно написать по-английски фамилию ЗАГС (английскими буквами, на латинице). Фамилии на ЗА >> Фамилии на ЗАГС. ЗАГС - ZAGS. Как будет ЗАГС по-английски. Здесь Вы найдете слово ЗАГС на английском языке. Надеемся, это поможет Вам улучшить свой английский язык. Клингонский Клингонский (pIqaD) азербайджанский албанский английский арабский армянский африкаанс баскский белорусский бенгальский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу иврит игбо идиш Добавлено: 20 апр. 2008 00:49 Заголовок сообщения: Re: ЗАГС по английски marusij писал(а) (19 апр. 2008 20:18 ) : Помогите,плизкак правильно в поиск вбить ЗАГС по английски,срочно информация нужна Акты Гражданского Состояния. факты юридические (рождение, смерть,заключение и расторжение брака, перемена имени, отчества и фамилии),которые подлежат регистрации в установленных законом органах (в мэрии, загсах и т. п.).

1) СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ -фамилия, имя, отчество -дата рождения -место рождения -о чем 3 мая 2003 года составлена запись акта о рождении -место государственной регистрации -дата выдачи -руководитель органа записи актов гражданского состояния Описание ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ действий при предоставлении ГОСУДАРСТВЕННОЙ УСЛУГИ по истребованию документов о регистрации актов гражданского состояния с ТЕРРИТОРИИ ИНОСТРАННОГО 4 загс. м. (отдел записи актов гражданского состояния). registry office. Русско- английский словарь Смирнитского. 5 загс.Зарегистрироваться в загсе. . Сокращение по начальным буквам слов: запись актов гражданского состояния. В случае утраты свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния повторное свидетельство выдается органом ЗАГС по месту хранения первого экземпляра записи акта. Совковые Акты гражданского состояния не всегда эквивалентны американским Vital Statistics RecordsРождение и смерть. А женился-развелся - это пустяки Мне лично по душе пришелся вариант из нового Исправление ошибок и внесение изменений в записи А. г. с. допускается по решению вышестоящих органов загса при отсутствии спора по этому вопросуРодной язык: Испанский. Иностранный язык: Английский, Французский, Русский, Китайский традиционный, Итальянский. русские словари. Русский Английский Русский Английский.Варианты переводов. RU отдел записей актов гражданского состояния.отдел банка, осуществляющий операции по удостоверению чеков. АКТ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ перевод с русского языка на английский язык в других словарях. перевод АКТ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ - Русско-английский экономический словарь. 3.10 Поскольку Акт 1892 не требует применения во всех случаях родительского согласия по английскому праву, должноВ соответствии с частью 24 Акта, начальник службы регистрации актов гражданского состояния руководит регистрацией рождений, смертей и браков в Англии. Варианты перевода слова загс с русского на английский - registry office, civil registry office, civilian registry office, в словаре WooordHunt, с возможностью узнать транскрипцию и послушать произношение. Первый. Как обычно передается на английский «бюро записи актов гражданского состояния»?В графе «место регистрации»: гор. ЗАГС. По-английски — the citys Register Office?паспорт, заменить паспорт по достижению 20 и 45 лет и т.п а в случае выезда за границуустановления отцовства в актах гражданского состояния (ЗАГС) - при оформленииВнимание! Если вам не предоставили образец написания фамилии на английском зыке Подобные фразы в словаре русский английский. (1).ru Доклад Региональной руководящей группы по вопросам регистрации актов гражданского состояния и статистики естественного движения населения в Азиатско-Тихоокеанском регионе о работе ее второго совещания В случае утраты свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния повторное свидетельство выдается органом ЗАГС по месту хранения первого экземпляра записи акта. Поиск по сайту. Комплексный корпоративный английский: только серьезные решения!Английский язык по skype в мини-группе. увлекательно, недорого, эффективно!Из журнала записи актов гражданского состояния, подтверждающей фамилию Акты гражданского состояния — это юридические факты, обозначающие действия граждан или события, влияющие на возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей, а также характеризующие правовое состояние граждан. арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский.Все браки по всей стране регистрируются в записях актов гражданского состояния.

Также рекомендую прочитать:


© 2008